야구
야구
필라델피아 필리스, 샌프란시스코 자이언츠에서 루이스 아라에즈 영입
필라델피아 필리스가 8월 3일 메이저리그 트레이드 마감 시한을 앞두고 샌프란시스코 자이언츠로부터 베테랑 내야수이자 세 차례 타격왕을 차지한 루이스 아라에즈를 영입했다. 이번 트레이드에는 우완 구원 투수 케일럽 킬리언도 자이언츠에서 필리스로 합류한다. 자이언츠는 투수 유망주 라몬 마르케스와 마티 게어를 받는다.
아라에즈는 이번 시즌 105경기에서 타율 0.324, OPS 0.801, 4홈런, 43타점을 기록하며 네 번째 올스타 선정의 영예를 안았다. 그는 현재 메이저리그 타율 부문에서 2위를 기록 중이며, 4.5%의 낮은 삼진율을 자랑한다. 지난 2년간 주로 1루수로 뛰었지만, 이번 시즌에는 2루수로 복귀하여 수비에서도 향상된 모습을 보였다.
아라에즈는 샌프란시스코를 떠나더라도 2루수로 뛰고 싶다는 강한 의사를 밝혔으며, 필리스는 그의 요구를 수용할 것으로 보인다. 이는 브라이스 하퍼가 코너 외야수로 복귀하고 알렉 봄이 1루수로 이동할 것임을 의미한다. 아라에즈는 1년 1,200만 달러 계약을 맺고 있으며, 이번 오프시즌에 다시 자유 계약 시장에 나올 예정이다.
함께 필리스로 이적하는 29세의 킬리언은 이번 시즌 자이언츠에서 44.1이닝 동안 평균자책점 4.26, FIP 3.59를 기록했으며, 53개의 삼진과 18개의 볼넷을 허용했다. 그는 이번 시즌 신인 자격을 유지하고 있어 앞으로 몇 년간 팀에서 활용할 수 있다.
한편, 필리스는 뉴욕 메츠로부터 좌완 투수 브룩스 랄리도 영입하는 움직임을 보였다. 메츠는 외야수 유망주 존 스피커먼과 우완 투수 루크 개브리쉬를 받게 된다. 이번 트레이드는 아직 구단들의 공식 발표를 기다리고 있다.
출처
